Vikitekstid

Fail:Galsworthy Valge ahv, tlk Tammsaare.djvu

Link registrilehele
Mine leheküljele
järgmine lehekülg →
järgmine lehekülg →
järgmine lehekülg →

Algfail (1668 × 2633 pikslit, faili suurus: 5,02 MB, MIME tüüp: image/vnd.djvu, 514 lehekülge)

See on jagatud fail allikast Wikimedia Commons ja seda saab kasutada ka teistes projektides. Faili sealne kirjeldus on kuvatud allpool.

Lühikirjeldus

Valge ahv  :s:et:Valge ahv  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Autor
John Galsworthy (1867–1933)
image of artwork listed in title parameter on this page
Tõlkija
A. H. Tammsaare (1878–1940)
Pealkiri
Valge ahv
Kirjastaja
Eesti Kirjanduse Seltsi Kirjastus
Kirjeldus
English: Estonian translation of White Monkey
Keel eesti
Ilmumisaeg 1928
publication_date QS:P577,+1928-00-00T00:00:00Z/9
Ilmumiskoht Tartu
Allikas Derived from scan by Avjoska

Litsents

Public domain

See teos kuulub avalikku omandisse päritoluriigis ja teistes riikides, kus autoriõigus kehtib 70 aastat pärast autori surma või vähem.

See teos kuulub Ühendriikides avalikku omandisse, sest täidetud on järgmised kolm tingimust:

  1. teos avaldati algselt väljaspool Ühendriike (ja seda ei avaldatud Ühendriikides 30 päeva jooksul),
  2. teos avaldati algselt enne 1. märtsi 1989 ilma autoriõiguse märketa või enne 1964. aastat ilma autoriõigust uuendamata või enne kui päritoluriik sõlmis autoriõiguse suhted Ühendriikidega,
  3. päritoluriigis (Eesti) oli URAA-kuupäeval (1. jaanuar 1996) autoriõiguse kehtivus lõppenud.
Vaata taustteavet ja selgitusi mitte-Ühendriikide autoriõiguse kohta.
Märkus: Peale selle ütluse peab siin leheküljel olema ka selgitatud, miks oli URAA-kuupäeval päritoluriigis teose autoriõiguse kehtivus lõppenud. Lisaks peab ära olema toodud kontrollitav teave teose varasemate avaldamiste kohta.
Seda faili peetakse autoriõigusseadusest ning kõigist seonduvatest ja ligidastest õigustest tulenevalt teadaolevatest piirangutest vabaks.

Esialgne üleslaadimislogi

Esialgne kirjelduslehekülg oli siin. Kõik järgmised kasutajanimed viitavad projektile et.wikisource.
  • 2012-06-09 16:23 Avjoska 1237×982× (75941006 bytes) John Galsworthy (1867-1933) raamat "Valge ahv" A. H. Tammsaare (1878-1940) tõlkes. Ilmunud 1928 Tartus. Ehk oskab keegi djvu-faili teha sellest.

Pealdised

Lisa üherealine seletus sellest, mida fail esitab

Selles failis kujutatud üksused

kujutab

media type inglise

image/vnd.djvu

Faili ajalugu

Klõpsa kuupäeva ja kellaaega, et näha sel ajahetkel kasutusel olnud failiversiooni.

Kuupäev/kellaaegPisipiltMõõtmedKasutajaKommentaar
viimane10. juuni 2012, kell 15:43Pisipilt versioonist seisuga 10. juuni 2012, kell 15:431668 × 2633, 514 lehekülge (5,02 MB)Pikne{{Information |Description={{et|John Galsworthy "Valge ahv" A. H. Tammsaare tõlkes}} {{en|''White Monkey'' by John Galsworthy in Estonian, translated by A. H. Tammsaare}} |Source=Derived from scan...

Seda faili kasutab enam kui 100 lehekülge. Järgmises loendis on näidatud ainult esimesed 100 lehekülge, mis faili kasutavad. Kogu loetelu on saadaval.

Vaata veel linke, mis sellele failile viitavad.

Pärit leheküljelt "https://et.wikisource.org/wiki/Fail:Galsworthy_Valge_ahv,_tlk_Tammsaare.djvu"