Lehekülg:Läti Hendriku Liiwi maa kroonika ehk Aja raamat.djvu/231

Selle lehekülje õigsus on tõendatud.
44
Päätük XXVI. 1223 aasta.


Sakalaste tingimine Riiglastega.

§ 9. Ja Sakalased saatsiwad saadikud Riiga ja ütlesiwad, et rahu uuendus neile kül tarwis olla, aga iialgi ei saada nemad edespidi kristlikku usku wastu wõtma, niikaua kui maa sees weel üks aastane ehk küünrapikune poisikene olemas olla. Ja nemad nõudsiwad omad pojad, mis pandiks oliwad, tagasi, selle lubamisega, neid rüütli wendi, kes neil weel elus wangis oliwad, iga pandi eest ühe wenna ehk kaupmehe tagasi anda; mis ka sündinud on.


Jumala nuhtluse märgid ühe mõrtsuka lapse külles.

§ 10. Sellelsamal ajal oli üks ristiusku kaupmees ühe Eestlase majas Sakala1) maal, ja et kõik Sakslased ära tapetut saiwad, kes maa sees oliwad, siis langes ka seesamma Eestlane selle kaupmehe, oma külalise pääle ja tappis teda ära. Selle teo järele sünnitas lühikese aja pärast selle mõrtsuka naine ühe poja, ja sellel oliwad igas kohas sääl haawad, kust kohast tema isa seda ilmasüüta inimest oli haawanud, ja kõik need haawad oliwad otsekui selle tapetu haawad. Need on küll pärast ära paranenud aga armid näitawad endid kunni selle päewani. Ja palju, kes seda nägiwad, paniwad seda immeks ja on tunnistanud2), et Jumala kätte maksmine tõde olnud; ommeti on ka seesama mõrtsukas Kristlaste wäest niikohe3) ära tapetut saanud.


Eestlased piirawad Talinna kantsi ümber, aga neid päästetakse ära.

§ 11. Nüüd uuendasiwad endid sõad kõikides Eestimaa rajades. Sest Saarlased, Läänlased ja Warbolased ühes Järwlaste ja Wirulastega piirasiwad Daanlasi Talinnas kaua aega ümber, kunni Isand neid ära päästis. Sest kui nemad kantsis ülewäga ära wäsinud oliwad, siis läksiwad wiimaks Sakslased Daanlastega nende juure wälja ja tungisiwad nende1) pääle, ja


§ 10. 1) Salmiku kroonika 1279 j. e. räägib ka sellest loust, ja nimetab seda kohta Podriali külaks, mis Karksi lossi walla sees olnud. Praegu on Podriali küla Riidari wallas Helme kihelkonnas. Paawsti saadik Modena Willem olla sellest loust Rooma kirjutanud. — Ka Russowi Liiwimaa kroonikas räägitakse sellest loost.2) Joann. 1, 32. 34. 19, 35.3) kui nemad jälle tuliwad, waata § 13.

§ 11. 1) Eestlaste.