mõned, kui häda märkasid, kukutasid end roojastest aukudest alla paljalt ja alasti ja katsusid, et minema said, kelle hulgas ka Jürgen Farensbek (Nelsist) oli. Ja see mäng sündis nõnda.
Kui Klaus Kursselil ja tema poolemeestel nüüd kõwa loss ning kindlus käes oli, mis ees ka wägewagi kuninga wägi peaks sadulast astuma, ja nemad selle peale lootsid ja üsna julged olid, ja iseäranis et leping oli tehtud, arwasid nad, et nüüd nelipühini neil mingit häda ei ole. Sellepärast elasid rõõmsasti, süües ja juues, ja saatsid suurest rahujulgusest kaks rittmeistrit: Johan Maydel’i (Wollustist) ja Hinrik Boussman’i, ühes nende mõisameeste lippudega maale, et nad seal talupoegade juures elaksid ja lossi tagawara ära ei sööks. Seal oli Niils Dobbeler, Rootsi sõjameeste pealik, noormees lihtsast seisusest, aga kärme plaanidele; sel oli kaks head sõpra, Kersten von Anklam ja Lass Siggesen, kes mõlemad mõrtsukatöö ja tapmise pärast Klaus Kursseli meeste hulgas olid, ja rääkis nendega kokku ja seadis nõnda, et neile raha anti ja nemad pidid tegema, nagu oleksid nad raha peale mängides wõitnud, ja pidid ruttu liiku tegema ja iseäranis need mõisamehed osa wõtma kutsuma, kelle kamber wäljaspoolse augu juures oli, kust rootslased mõtlesid üles ronida, et neil mõisameestel pidi juua küll olema, et nad seda paremini magaksid ja seda kära mitte ei kuuleks. See plaan oli wäga hea. Äraandjad tegid liigud ja palusid salga mehi wõõraks. Siis hakkas suur joomine peale kõigest jõust. Ja kui nad nüüd joobnud ja täis ja nagu sead maas olid ja magasid, siis panid rootslased parajat aega tähele ja lasksid ennast piiskopi õuest Toomepealt kanepinööridest punutud redeliga kaljupanka mööda wäljapoole alla ja läksid wäljas willaseis sukis kaljupanga äärt mööda Mustjõe poole kunni selle auguni, kus Lass Siggesen neid ootas. Ja kui nad nüüd selle augu all olid, siis laskis Lass Siggesen pika nööri ülewalt alla ja tõmbas kanepist redeli ühe otsa maast üles ja sidus ülewal kõwasti kinni. Aga Karsten von Anklam lossi sees pani pidukambrid igal pool kinni, kartes, et ehk keegi wahest seda kuuleb ja märkab. Aga Klaus Kurssel oma poolemeestega magas üsna rahulikult ja lossi wahid olid pandud linna poole ja nende wastu olid ka Rootsi wahid pandud Toome peale kuntskoppi tegema, et rootslased taga wäljaspool seda paremini oma nõu korda saadaksid. Kui nüüd kedagi Kursseli perelist seal ei olnud tagantpoolt pealt waatamas, siis ronisid Rootsi mehed
46