wähe äraandmise kahtluse alla ja see õhutas rootslasi taga ka kõike jõudu kokku wõtma ja Saksa meestele teed kinni panema, et nad Tallinna lossi mitte ei pidanud pääsma.
Tartlaste kiri Tallinnale, 1570.
Siis kirjutasid Tartu sakslased Tallinna omadele, et nemad peaksid nüüd kõige agarusega katsuma Rootsi ikkest ära pääseda, mida nemad neile kõigest südamest soowiwat. Siin tahtsid pimedad nägijaid talutada. Sest tartlased olid ise moskwalase ikke ja ülemäära raskete kohustustega koormatud, ja ei oleks pidanud Jumalalt midagi paremat maa peal soowima, kui et nemad ka oleksid selle kristliku ikke alla saanud, kus Tallinna omad olid. Aga see kiri ei olnud mitte tartlaste eneste kirjutatud, waid oli Johan Duve ja Elert Kruse oma, kes mõlemad Tartu kodanikke olid taga õhutanud, et nemad Tallinna linna ka moskwalase woli alla tooksid. Sest need nimetatud Johan Duve ja Elert Kruse, üks kui teine Liiwimaa aadlikud, olid mõlemad moskwalasele wandunud ja see oli nad kneesideks ja würstideks teinud.
Iwan Hirmus, 1570.
Aastal 1570, talwel, tegi Moskwa suurwürst niisuguse hirmsa ja jäleda wägitöö iseenese maal ja iseäranis Nowgardis ja Pihkwas, et säherdusi üheski ajaloos leida ei wõi. Sest kui ta mõne aasta eest palju rahwast, würstisid, wojewoodasid, aadlikke, kantslerid, kirjutajaid, kodanikke ja talupoegi, ühes naiste ja lastega, niisama ka oma isa wenna knees Wolodimer Andrewitsi ühes naise ja lastega ja kõige tema rahwaga, ja ka oma abikaasa wenna knees Mihael Temrukowitsi wastu kõike õigust ja kohust oli lasknud ära surmata ja ka palju külasid ning alewid põletanud, inimesi tapnud ja riisunud, kalatiikisid kuiwaks lasknud, et kalad kõik surema pidid, siis weel loomad ja wilja ära häwitanud, et keegi neist midagi ei saaks, ja kui aastal enne seda, 69. aastal, Otteseris mõne tuhande inimese maha tapnud ja wette wisanud, nende seas ka palju Saksa ja Poola wangisid, — siis tuli ta ülemalnimetatud 70. aasta wastlapäewal Nowgardi peale mitme tuhande mehega trabantisid ja werekoeri, kelle ta oma werejanuliste wägiwallatööde peale oli ära walitsenud ja keda apristna hüüti. Ja kui nemad teadmata ja ootamata wastlapäewal Nowgardi peale langesid, siis
42
