oma wanade wabaduste, walitsuste, kohtute ja õiguste juurde, waid niisuguse ärarääkimata toiduse, edenemise ja heakorra järjele wõiks tulla, nagu seda ükski teine linn ei ole terwel ristirahwa maal. Ja härrad saadikud ärgu kartku kuskil ütlemast, waid rääkigu meiega sest asjast wabalt, ilma kahtlemata ja usaldades, ja oodaku ja nõudku seepeale meie wastust.“
Tallinna saadikute wastus.
Siis läksid Tallinna saadikud kõrwale ja andsid selle pika ja põhjaliku kõne peale järgmise lühikese ja lihtsa wastuse:
„Meie näeme ja mõistame teie ettepanekust igapidi teie otsekohest arwamist, isalikku ja kristlikku meelt meie ühise isamaa ja meie hea linna Tallinna wastu ja oleme teile selle eest ka kui sõbrad alandlikult tänulikud, ja näeme teis ka neid mehi, kes isalikult ja õiglaselt tõesti head tahawad ja mitte ainult sõnade juurde ei jää, waid seda ka teoga tõeks näitawad. Et meie aga wõiksime teesid ja abinõusid teile ette panna ja kätte näidata, kuda seda tulewat õnnetust ära pöörda ja meie heale linnale Tallinnale kõike õnne ja head korda jäädawalt jalale seada ja jälle kätte tuua, selleks tunneme meie endid liiga wäheseks ja nõrgaks. Meie ei ole ka oma armsatelt wanematelt, ausalt Tallinna raadilt, kellel neist asjadest, mis meile siin nüüd teie poolt ette kanti, mingit teadust ei ole, ühtki juhatuskirja kaasa wõtnud, waid olime julges arwamises, et asjad suurwürsti ja kõigi wenelaste keisri ning meie armulise Rootsi kuninga wahel heas korras ja kaunil järjel pidid olema. Nagu ka hiljuti Rootsi riigist sõnum tuli, et saadik hea wastusega jälle Moskwast tagasi on jõudnud ja Rootsi kuningas tahtwat esimesel päewal nägusat saatkonda suurwürsti poole teele saata. Sellepärast meil muud käsku ei ole, nagu meie juhatuskirjast näha wõite, kui et teie mitmepoolset kirjutust mööda, mis auwäärt raadile saadetud, teie õiglase nõu ja arwamise ära kuulaksime ja hoolega tähele paneksime ja selle oma wanematele targu ja õigesti ära jutustaksime. Kui oleks sündida wõinud, mida auwäärt Tallinna raat teilt soowis ja palus, et teie selle, mis praegu meile ilmutasite ja weel ilmutada tahate, kirjalikult raadile oleksite kätte saatnud, siis oleks ka auwäärt Tallinna raat ammu juba seepeale oma otsuse annud. Aga et seda teie poolt ei wõinud sündida ja meil ka teist käsku ei ole kui see, mis ütlesime, siis palume sõbralikult, et meile seda usaldust teeksite
35
