Lehekülg:Galsworthy Valge ahv, tlk Tammsaare.djvu/182

Selle lehekülje õigsus on tõendatud.

tegi sellega samuti. Purpuriline ja roheline! Pagan võtku! Kui keegi tuleks ja näeks! Ta tegi akna lahti, lõi pallid teineteise järele välja ööpimedusse ja sulges siis akna uuesti. Väljas pimedas lendavad nad nüüd ümber. Tema huuled tõmbusid närvlikule naeratusele. Inimesed näevad neid hommikul. Nojah! Aga mida muud võib niisuguste asjadega teha?


Kolmeteistkümnes peatükk.

Piinapingil.

Michael oli tööerakonna kandidaadi miitingule läinud osalt sellepärast, et tahtis minna, osalt seltsimehelikust tundmusest „vana Forsyte'i“ vastu, keda tema oma arvates aina röövis. Fleuri suhtes oli äiapapa nii viisakalt talitanud ja ta armastas seda „vanameest“ ning jättis Fleuri ikka ainuüksi tema jaoks, kui ta aga seda võis.

Valimis-ringkonnas, milles palju juhuslikke töötajaid, kuna ametiühinglased peaaegu täiesti puudusid, võis miitingut oodata, kus partei intelligentsil võimalik „südame pealt ära öelda“. Kuna tundmus oli „solk“ ja pooldamine paljas üleolev heatahtlus, siia võis oodata terveid majanduslikke mõtteaval- 182